1 00:00:16,517 --> 00:00:19,937 Eu mal dormi. Você roncava como um louco. 2 00:00:19,937 --> 00:00:21,647 Isso é impossível. Eu não ronco. 3 00:00:22,231 --> 00:00:23,941 Certo. Devo ter sido eu. -Sim. 4 00:00:23,941 --> 00:00:25,025 Sim. 5 00:00:25,567 --> 00:00:27,444 Tchau. -Tchau. 6 00:00:27,444 --> 00:00:29,321 Ei. Como vai, Derek? 7 00:00:29,321 --> 00:00:30,989 Ótimo! Minha esposa não tem defeitos. 8 00:00:31,573 --> 00:00:32,741 Feliz por você, cara. 9 00:00:33,408 --> 00:00:35,285 Manhã. O que está acontecendo? 10 00:00:38,247 --> 00:00:40,249 Então você estava certo sobre Alice se apaixonando por Sean. 11 00:00:40,916 --> 00:00:43,126 Espere, não se mova. Não se mova. 12 00:00:43,126 --> 00:00:45,629 Jesus Cristo. -Oh meu Deus! Ah Merda! 13 00:00:45,629 --> 00:00:47,047 É tão cedo, Liz. 14 00:00:47,631 --> 00:00:49,383 Vamos, vamos. 15 00:00:49,383 --> 00:00:51,093 Foda-me. -Venha, venha, venha. 16 00:00:53,846 --> 00:00:56,265 Nós te contamos, porra. -Deveríamos dizer isso juntos. 17 00:00:56,265 --> 00:00:59,226 Desculpe. Eu acabei de... Fiquei tão animado em assá-lo. 18 00:00:59,226 --> 00:01:01,103 O que você está fazendo aqui? -Engraçado você perguntar. 19 00:01:01,103 --> 00:01:03,814 Ontem à noite, ficamos bastante confusos... -"Shmammered." 20 00:01:03,814 --> 00:01:06,275 ...e eu sentiria bastante constrangido sobre isso, 21 00:01:06,275 --> 00:01:08,944 mas sinto que isso era para acontecer. 22 00:01:08,944 --> 00:01:12,364 É como se Deus tivesse um plano para você ver Jimmy comer merda. 23 00:01:12,364 --> 00:01:13,448 Uau. 24 00:01:21,164 --> 00:01:23,917 Você sabe o que? Vá em frente e regozije-se porque quanto mais você faz isso, 25 00:01:23,917 --> 00:01:25,544 quanto mais tarde você chegar para pegar Paul para trabalhar. 26 00:01:26,420 --> 00:01:29,423 Ah, porra! Oh não! 27 00:01:29,423 --> 00:01:32,301 Sim. Dirija com cuidado, seu idiota. -Cale-se! 28 00:01:32,301 --> 00:01:33,844 Espero que ele esteja tão bravo que ele latirá para você! 29 00:01:34,761 --> 00:01:36,513 Às vezes Paul fica tão bravo, ele latia para você. 30 00:01:36,513 --> 00:01:41,727 OK. Escute, você confia no Sean, certo? -Eu quero, sim. 31 00:01:41,727 --> 00:01:43,145 Então não se preocupe com essa coisa de paixão. 32 00:01:43,145 --> 00:01:45,606 Eu sei. Quer dizer, eu vou. 33 00:01:45,606 --> 00:01:47,608 Mas não. -Obrigado, Liz. 34 00:01:50,444 --> 00:01:52,446 Seu marido está dormindo na garagem. 35 00:01:52,446 --> 00:01:53,864 Ele não está incomodando ninguém. 36 00:01:58,327 --> 00:02:02,581 Apenas tentando ser um bom avô. O que posso ganhar no aniversário dele? 37 00:02:02,581 --> 00:02:05,667 Você comprou Doritos? -O que? Sim, eu tenho Doritos. 38 00:02:05,667 --> 00:02:07,419 O que? -Mason quer Doritos. 39 00:02:07,419 --> 00:02:09,213 Para o aniversário dele? -Não, 40 00:02:09,213 --> 00:02:10,547 ele quer um switch. 41 00:02:10,547 --> 00:02:12,341 Que porra é um Switch? 42 00:02:12,341 --> 00:02:14,426 É um console de jogos que todos os seus amigos têm. 43 00:02:14,426 --> 00:02:16,011 Por que não consigo algum dinheiro para ele? 44 00:02:16,011 --> 00:02:17,596 Ele gosta de dinheiro, não é? 45 00:02:18,180 --> 00:02:19,348 Claro. Ótimo. 46 00:02:20,015 --> 00:02:22,309 Onde ela está? -Onde está quem, pai? 47 00:02:23,018 --> 00:02:26,021 Oh, meu colega de trabalho está me levando para trabalhar e ela não está aqui. 48 00:02:26,021 --> 00:02:27,523 Por que ela está levando você para o trabalho? 49 00:02:29,983 --> 00:02:30,984 Ela quer companhia. 50 00:02:30,984 --> 00:02:32,611 E ela escolheu você? 51 00:02:32,611 --> 00:02:35,322 Eu sou divertido em um carro. Eu soco buggy. 52 00:02:35,322 --> 00:02:37,241 Vamos. O que está acontecendo? Está tudo bem? 53 00:02:38,283 --> 00:02:40,827 Nada está acontecendo. Meu carro está na oficina, só isso. 54 00:02:43,622 --> 00:02:45,165 Espere. Ela está aqui. -Pai. 55 00:02:45,165 --> 00:02:47,960 Falo com você mais tarde. -Tchau. 56 00:02:48,627 --> 00:02:52,256 Oh, meu Deus. Paulo, sinto muito, muito mesmo. 57 00:02:52,256 --> 00:02:54,424 Eu só preciso tomar um banho rápido e trocar de roupa, 58 00:02:54,424 --> 00:02:57,386 e depois vou fazer um suco verde. Você quer um? Eu sinto muito. 59 00:02:59,555 --> 00:03:00,556 Uau. 60 00:03:30,669 --> 00:03:32,045 É horrível. 61 00:03:32,045 --> 00:03:34,298 Você é louco. Eu acho isso fofo. 62 00:03:34,298 --> 00:03:36,884 Ei. Como vocês dois estão? 63 00:03:37,551 --> 00:03:40,137 Sean odeia sua nova foto de licença. Diga a ele que está bom. 64 00:03:40,137 --> 00:03:41,555 OK. 65 00:03:42,681 --> 00:03:44,808 Sean, você está ótimo nesta foto de licença. 66 00:03:45,684 --> 00:03:48,270 Suas maçãs do rosto estão estourando. Estourando, estourando. 67 00:03:48,270 --> 00:03:50,647 E o fato de você ser um doador de órgãos deixa você ainda mais quente. 68 00:03:53,400 --> 00:03:55,444 Por que você tem que tornar as coisas tão estranhas? 69 00:03:56,987 --> 00:04:00,073 Eu... Foi uma... Foi uma tarefa estranha. 70 00:04:00,073 --> 00:04:01,366 Cara! 71 00:04:05,245 --> 00:04:06,163 Você está bem? 72 00:04:06,872 --> 00:04:09,875 Sim, é meu pai. Ele continua me ligando para ficarmos juntos. 73 00:04:09,875 --> 00:04:13,921 Um minuto, ele está me expulsando. No próximo, ele sendo todo legal e merda. 74 00:04:13,921 --> 00:04:17,341 Sean, você deveria ficar bravo com seu pai pelo tempo que puder. 75 00:04:17,341 --> 00:04:19,259 Realmente? -Não. 76 00:04:19,259 --> 00:04:20,552 Não faça isso. É irritante. 77 00:04:20,552 --> 00:04:24,014 Olha, eu me identifico-- Estou em um relacionamento realmente disfuncional 78 00:04:24,014 --> 00:04:25,891 com Paulo no momento. Mas você sabe o que? 79 00:04:25,891 --> 00:04:28,977 Nenhum de nós está chegando a lugar nenhum apenas sentado aqui ficando ressentido, certo? 80 00:04:28,977 --> 00:04:30,187 Quer dizer, eu meio que gosto disso. 81 00:04:30,187 --> 00:04:31,188 Eu sei. É tão bom. 82 00:04:32,022 --> 00:04:35,442 Mas talvez tenhamos que, tipo, mergulhe, sabe? 83 00:04:35,442 --> 00:04:36,652 Faça as coisas avançarem. 84 00:04:36,652 --> 00:04:38,320 Você acha que eu deveria ver meu pai? 85 00:04:38,320 --> 00:04:40,072 Sim, por que não? Quer saber, vamos ser corajosos. 86 00:04:40,739 --> 00:04:41,698 Você e eu, ok? 87 00:04:41,698 --> 00:04:44,493 Nós vamos agarrar esses relacionamentos pelas bolas, certo? 88 00:04:45,077 --> 00:04:46,036 Tipo-- 89 00:04:47,788 --> 00:04:49,915 Ainda é tão estranho. 90 00:04:51,959 --> 00:04:53,544 É muito estranho, cara. -Sim. 91 00:04:54,753 --> 00:04:57,256 Quero dizer, é estranho quando você-- quando eu vejo. 92 00:04:58,841 --> 00:05:01,677 E quando eu o confrontei sobre a traição, ele nem se arrependeu. 93 00:05:01,677 --> 00:05:04,638 Ele disse, 'Sim, e daí? Ela é gostosa.' 94 00:05:04,638 --> 00:05:06,849 Isso foi um sonho. Isso nunca aconteceu. 95 00:05:06,849 --> 00:05:09,935 Sim, mas onde foi que meu subconsciente entendeu? 96 00:05:09,935 --> 00:05:13,021 Ok, sim. Dona, Vou ter que ficar do lado do Mark aqui. 97 00:05:14,815 --> 00:05:15,816 Não comemore. 98 00:05:15,816 --> 00:05:17,943 Posso ter apenas um pouco de alegria? -Não. 99 00:05:17,943 --> 00:05:19,736 E Donna, a coisa dos sonhos. 100 00:05:19,736 --> 00:05:22,197 Por que você não tira uma soneca e ver se o Mark dos sonhos pede desculpas? 101 00:05:22,197 --> 00:05:25,325 Ele não vai. Dream Mark é um idiota. 102 00:05:25,325 --> 00:05:27,744 Bem, nos meus sonhos, você é incrível. 103 00:05:27,744 --> 00:05:29,830 A única diferença é suas mãos são fatias de pizza 104 00:05:29,830 --> 00:05:31,164 que se regeneram quando eu os como. 105 00:05:31,164 --> 00:05:32,499 Acabamos com os sonhos, certo? 106 00:05:32,499 --> 00:05:34,793 Chega de falar sobre sonhos para o resto desta sessão. 107 00:05:34,793 --> 00:05:37,296 Vocês viveram juntos por anos antes de você se casar, 108 00:05:37,296 --> 00:05:38,755 e você nunca discutiu tanto. 109 00:05:38,755 --> 00:05:40,632 Ela não era tão louca. -Isso não ajuda. 110 00:05:40,632 --> 00:05:42,509 Ponto para mim. -Não faça isso. 111 00:05:42,509 --> 00:05:43,594 Não existe um sistema de pontos. 112 00:05:43,594 --> 00:05:46,430 Eu não sei onde vocês peguei isso, então por favor pare. 113 00:05:46,430 --> 00:05:48,599 Ouça, quando vocês estavam morando juntos, 114 00:05:48,599 --> 00:05:51,101 Eu acho que vocês sabiam inconscientemente que você poderia sair. 115 00:05:51,101 --> 00:05:54,813 Mas agora você está casado, então todos os seus problemas são ampliados. 116 00:05:54,813 --> 00:05:57,691 Eu acho que a melhor coisa para vocês dois fazerem 117 00:05:57,691 --> 00:06:00,569 é compartilhar suas inseguranças um com o outro e processá-los juntos. 118 00:06:00,569 --> 00:06:02,112 Você e seu marido fazem isso? 119 00:06:03,780 --> 00:06:04,823 Pode apostar. 120 00:06:04,823 --> 00:06:08,535 "Pode apostar"? Quem diabos disse "pode ​​apostar"? 121 00:06:08,535 --> 00:06:10,996 Reba McEntire. -Verdadeiro. 122 00:06:10,996 --> 00:06:14,166 Você sabe, o que eu deveria ter dito era, "O casamento é um grande poço de miséria, 123 00:06:14,166 --> 00:06:17,127 e foi por isso que me divorciei porque lentamente suga sua alma 124 00:06:17,127 --> 00:06:20,589 até que você acorda um dia e não até mesmo se reconhecer no espelho." 125 00:06:20,589 --> 00:06:22,007 Isso é o que diabos eu deveria ter dito. 126 00:06:22,007 --> 00:06:23,967 Não, você não deveria dizer isso. Isso é estúpido. 127 00:06:23,967 --> 00:06:26,303 Vamos, Paulo. Anime-me um pouco. 128 00:06:26,303 --> 00:06:27,638 Por favor. -Gaby. 129 00:06:27,638 --> 00:06:32,392 O casamento é uma instituição que foi criado quando as pessoas morriam jovens. 130 00:06:32,392 --> 00:06:37,648 Foi construído com base na propriedade da terra, e procriação. 131 00:06:38,148 --> 00:06:42,653 Hoje em dia, é usado principalmente para subjugar mulheres e vender fritadeiras de ar comprimido. 132 00:06:42,653 --> 00:06:45,030 Deus. Você é péssimo em palestras estimulantes, sabia disso? 133 00:06:45,030 --> 00:06:46,990 Sim, eu quero. -Tudo bem, porém, 134 00:06:46,990 --> 00:06:50,035 porque isso tira a dor do fato que você é o mentor de Jimmy e não meu. 135 00:06:50,035 --> 00:06:51,954 Não sou o mentor do Jimmy. 136 00:06:51,954 --> 00:06:53,497 Você é, e você ama isso. 137 00:06:53,497 --> 00:06:56,041 Você sabe, quando comecei aqui, você e Jimmy já eram próximos. 138 00:06:56,041 --> 00:07:00,379 Você sabe, caras brancos legais falando sobre o quanto vocês gostam de Nina Simone. 139 00:07:00,379 --> 00:07:02,756 Adoro Nina Simone. -E quer saber? Está tudo bem. 140 00:07:02,756 --> 00:07:05,384 Se eu pudesse escolher, você não seria meu mentor de qualquer maneira. 141 00:07:05,384 --> 00:07:06,718 Não? -Não. 142 00:07:06,718 --> 00:07:08,762 eu escolheria alguém que se parecia comigo. 143 00:07:08,762 --> 00:07:10,055 Bem, isso faz sentido. 144 00:07:25,279 --> 00:07:26,822 Você sabe, quando eu estava na pós-graduação, 145 00:07:26,822 --> 00:07:28,657 todos os meus professores eram velhos e mal-humorados, brancos. 146 00:07:28,657 --> 00:07:29,658 Eu odeio esses caras. 147 00:07:31,410 --> 00:07:33,871 Olá, Paulo. Como você está? 148 00:07:33,871 --> 00:07:36,957 Bom? Bom. Eu também. Olá, Gabs. Que bom ver você. 149 00:07:37,624 --> 00:07:41,670 Então, eu estava no corredor e estava vou entrar e pedir ajuda. 150 00:07:41,670 --> 00:07:43,255 Minha paciente, Grace, não me responde. 151 00:07:43,255 --> 00:07:46,466 E então me ocorreu que você não está falando comigo sobre pacientes, 152 00:07:46,466 --> 00:07:47,676 então decidi não entrar. 153 00:07:47,676 --> 00:07:49,011 No entanto, aqui está você. 154 00:07:49,011 --> 00:07:50,304 No entanto, aqui estou. 155 00:07:50,304 --> 00:07:53,891 Ouça, Paulo. Eu sei que você pensa que fiz algumas escolhas erradas, 156 00:07:53,891 --> 00:07:57,769 mas podemos, por favor, seguir em frente? 157 00:08:01,607 --> 00:08:02,649 É a campainha. 158 00:08:02,649 --> 00:08:04,526 Eu tenho que ser honesto, Não gosto da campainha, Paul. 159 00:08:04,526 --> 00:08:06,737 Então você deveria dizer coisas com isso eu concordo. 160 00:08:08,697 --> 00:08:11,074 Você não pode fazer isso agora? -É engraçado. 161 00:08:12,326 --> 00:08:13,327 Quer saber, Paulo? 162 00:08:13,327 --> 00:08:15,787 Eu costumava pensar que eu sabia o que você sentia por mim, 163 00:08:15,787 --> 00:08:17,039 mas acho que estava errado. 164 00:08:17,039 --> 00:08:20,626 E tudo bem, porque eu não preciso do seu conselho 165 00:08:20,626 --> 00:08:22,544 e não preciso da sua validação. 166 00:08:22,544 --> 00:08:25,714 Então, que tal daqui em diante, daqui para frente, você e eu, 167 00:08:26,715 --> 00:08:27,716 nós simplesmente não conversamos? 168 00:08:28,509 --> 00:08:29,343 'Ok. 169 00:08:34,597 --> 00:08:37,392 Eu não quero isso. Pegue isso. -Tchau, Paulo. 170 00:08:37,976 --> 00:08:40,520 Você sabe, você pode ser um verdadeiro idiota às vezes, Paul. 171 00:08:40,520 --> 00:08:42,063 Às vezes? 172 00:08:43,524 --> 00:08:45,692 Tchau, querido. -Tchau. 173 00:08:46,276 --> 00:08:49,905 Ei. Essa gravata-borboleta é fofa ou eu pareço como Smithers dos Simpsons? 174 00:08:49,905 --> 00:08:51,073 É muito fofo. 175 00:08:51,073 --> 00:08:54,660 Você nem olhou para mim. -Eu não fiz? 176 00:08:54,660 --> 00:08:57,579 corro o risco de parecer um personagem animado 177 00:08:57,579 --> 00:09:00,666 quem usou as mesmas roupas por 30 anos. Por favor? 178 00:09:00,666 --> 00:09:03,293 Apenas... Vamos, olhe. É fofo? 179 00:09:05,754 --> 00:09:07,297 Ah, uau. -Está funcionando? 180 00:09:07,297 --> 00:09:08,882 Sim. -Obrigado! 181 00:09:10,843 --> 00:09:13,887 Sim. Você é tão fofo. 182 00:09:13,887 --> 00:09:15,222 Obrigado. Você é o melhor. 183 00:09:16,390 --> 00:09:18,642 Como você teve tanta sorte, hein? -Tudo vai do meu jeito. 184 00:09:21,395 --> 00:09:22,479 O que? 185 00:09:23,105 --> 00:09:26,108 Nada. Apenas amo você. 186 00:09:28,402 --> 00:09:30,112 Bom. Todos estão aqui. 187 00:09:30,112 --> 00:09:34,408 Desculpe interromper você no trabalho, mas tenho grandes novidades. Sinto muito, não sinto muito. 188 00:09:34,408 --> 00:09:36,660 "Desculpe, não desculpe" é algo ninguém diz mais, 189 00:09:36,660 --> 00:09:40,497 então eu quero você... isso do seu vocabulário. 190 00:09:40,497 --> 00:09:42,958 Mas ainda consigo fazer isso. Eu tenho a capacidade de dizer coisas 191 00:09:42,958 --> 00:09:45,878 com uma corrente de ironia então você sabe que estou na piada. 192 00:09:45,878 --> 00:09:50,841 Lá, lá, lá. Esta é a porra do seu podcast? Acelere. As pessoas têm coisas para fazer. 193 00:09:50,841 --> 00:09:52,509 Acho que estou nervoso para contar a vocês 194 00:09:52,509 --> 00:09:57,222 porque você acabou de terminar com Nico e Jimmy tem o... 195 00:09:57,806 --> 00:09:58,849 Esposa morta. 196 00:09:59,600 --> 00:10:03,061 Sim, mas vocês são meus amigos mais próximos, então vou apenas dizer. 197 00:10:05,731 --> 00:10:07,274 Vou pedir Charlie em casamento. 198 00:10:12,112 --> 00:10:15,324 Seriamente? Nada? Você odeia o amor? 199 00:10:15,324 --> 00:10:16,950 Não, não. Estamos felizes por você, cara. 200 00:10:16,950 --> 00:10:18,911 É só que você disse você vai pedir Charlie em casamento 201 00:10:18,911 --> 00:10:20,662 um milhão de vezes e isso não aconteceu. 202 00:10:20,662 --> 00:10:22,497 Então, é só... Está começando a parecer... 203 00:10:23,582 --> 00:10:26,627 ...qual é a palavra certa para isso? -Pequena besteira, pequenina e puta. 204 00:10:26,627 --> 00:10:27,961 Sim, isso. Exatamente isso. 205 00:10:27,961 --> 00:10:30,005 Eu tenho que ir porque tenho uma sessão às 10h 206 00:10:30,005 --> 00:10:32,007 isso realmente vai acontecer. -Zing. 207 00:10:32,007 --> 00:10:33,550 Você é um monstro. -Desculpe, não desculpe. 208 00:10:33,550 --> 00:10:34,760 Uau, ele acertou em cheio. -Não, não. 209 00:10:34,760 --> 00:10:38,013 Eu retiro isso. Eu pensei que estava morto, mas parece que tem vida. 210 00:10:38,013 --> 00:10:41,892 Estou comprando o anel e depois Estou esfregando isso na cara de vocês. 211 00:10:41,892 --> 00:10:43,602 É uma história legal para contar aos seus filhos. 212 00:10:43,602 --> 00:10:44,728 Estou saindo agora. -OK. 213 00:10:44,728 --> 00:10:45,729 Saindo de costas. 214 00:10:45,729 --> 00:10:48,273 Você vai bater na porta. -Não é uma preocupação no mundo. Consegui. 215 00:10:48,273 --> 00:10:49,191 Uau. 216 00:10:49,191 --> 00:10:51,235 Tudo bem, Graham. Vá longe, sangue jovem. 217 00:10:51,235 --> 00:10:53,529 Aposta. -Sim, continue! 218 00:10:58,116 --> 00:10:59,451 Sim. 219 00:10:59,451 --> 00:11:00,911 Você nunca me deixou faltar à escola. 220 00:11:01,495 --> 00:11:04,790 Ele só está matando aula de artes. Além disso, ele sente sua falta. 221 00:11:05,499 --> 00:11:06,500 Eu também sinto falta dele. 222 00:11:07,626 --> 00:11:10,003 Você está bem? Você parece bem. 223 00:11:10,003 --> 00:11:12,422 Eu sou bom. Seguindo em frente. 224 00:11:12,422 --> 00:11:15,133 Sim. Mantem. -Vai fazer. 225 00:11:15,634 --> 00:11:16,844 Pai. Você deu o presente para ele? 226 00:11:16,844 --> 00:11:19,096 Bum! O tempo é tudo. -O presente? 227 00:11:19,096 --> 00:11:21,014 Vocês me deram um presente? Você pulando assim. 228 00:11:21,014 --> 00:11:22,516 O que você me dá? Mais algumas meias? 229 00:11:23,976 --> 00:11:25,477 Bem, sua mãe fez todo o trabalho. 230 00:11:25,477 --> 00:11:27,479 Ela ficaria muito chateada se eu não mencionasse isso. 231 00:11:27,479 --> 00:11:31,441 E ela mandou emoldurar as suas medalhas. 232 00:11:33,277 --> 00:11:38,991 Lembre-se quando as coisas ficam difíceis, isso é quem você é. Um herói. 233 00:11:40,784 --> 00:11:41,827 Obrigado, pai. 234 00:11:43,579 --> 00:11:46,623 Na verdade, preciso ir. -Por que? 235 00:11:46,623 --> 00:11:48,750 Sean. -Sim. Eu tenho que... eu amo vocês. 236 00:11:49,334 --> 00:11:51,044 Tudo bem. Nos encontraremos na próxima vez. 237 00:11:51,044 --> 00:11:53,505 Você está com sede? -Sim. Posso tomar ponche de frutas? 238 00:11:53,505 --> 00:11:55,549 Sim. Você parece bem lá fora. -Obrigado. 239 00:12:14,735 --> 00:12:20,449 Ei, você pode me cobrir com o Sr. Alto? Estou matando aula. 240 00:12:20,449 --> 00:12:23,869 Venha aqui. Eu amo isso para você. 241 00:12:26,747 --> 00:12:27,706 Ta-da. 242 00:12:28,332 --> 00:12:31,335 Ainda está perfeito, Keith. -Isso é. 243 00:12:33,170 --> 00:12:34,087 Então, você quer? 244 00:12:38,634 --> 00:12:39,801 Eu não. 245 00:12:40,677 --> 00:12:42,971 Como posso ajudá-lo, Reggie? O que está acontecendo? 246 00:12:42,971 --> 00:12:44,097 Algumas semanas atrás, 247 00:12:44,097 --> 00:12:47,601 Comecei a receber aleatoriamente essa ansiedade paralisante pela manhã. 248 00:12:47,601 --> 00:12:49,686 Às vezes é difícil até sair do meu quarto. 249 00:12:49,686 --> 00:12:52,940 Você está seguindo as rotinas que mapeamos para você? 250 00:12:52,940 --> 00:12:53,899 Cem por cento. 251 00:12:53,899 --> 00:12:55,901 Mais alguma coisa mudou em sua vida? 252 00:12:57,152 --> 00:12:58,278 Agora que você mencionou isso... 253 00:12:58,862 --> 00:13:00,948 O que você quer dizer com Chipotle tem uma tigela de ceto? 254 00:13:00,948 --> 00:13:06,036 Isso só torna tudo mais fácil, não é? OK. Eu vejo você, Chipotle. 255 00:13:08,580 --> 00:13:10,374 Ei. -Oi. 256 00:13:12,084 --> 00:13:16,380 Isso é um computador de criança com os adesivos e tudo? 257 00:13:16,380 --> 00:13:19,341 Não vamos entrar no todo coisa de laptop com adesivo de novo, ok? 258 00:13:20,050 --> 00:13:23,220 O que posso fazer para você? -Então, acabei de ver um antigo paciente meu. 259 00:13:23,220 --> 00:13:27,349 Seu psicofarmacologista mudou seus remédios sem um bom motivo. 260 00:13:27,349 --> 00:13:29,393 Fodeu completamente a química do seu cérebro. 261 00:13:29,393 --> 00:13:32,271 Não sei por que esses idiotas pensam... -Espere, espere. 262 00:13:32,271 --> 00:13:33,272 Aguentar. -O que? 263 00:13:33,272 --> 00:13:35,232 Você nunca entra aqui para falar comigo sobre seus pacientes. 264 00:13:35,232 --> 00:13:36,608 Claro. Eu venho aqui o tempo todo. 265 00:13:36,608 --> 00:13:37,985 Apenas para criticar os adesivos do meu laptop 266 00:13:37,985 --> 00:13:39,736 e pergunte por que eu tenho tantos elásticos na minha lâmpada. 267 00:13:39,736 --> 00:13:42,072 Por que você tem tantos elásticos na sua lâmpada? 268 00:13:42,072 --> 00:13:46,952 eu gosto do jeito eles suavizam as linhas de um... Espere, não. 269 00:13:49,413 --> 00:13:50,330 OK. 270 00:13:50,330 --> 00:13:52,583 eu sei exatamente que porra está acontecendo aqui. 271 00:13:52,583 --> 00:13:55,252 Você faz? -Você costumava consultar apenas Jimmy. 272 00:13:55,252 --> 00:13:56,879 E agora, você está aqui comigo 273 00:13:56,879 --> 00:13:58,797 porque você o empurrou e agora você sente falta dele. 274 00:13:58,797 --> 00:14:00,924 Não, eu não sinto falta dele. -Sim, você tem. 275 00:14:00,924 --> 00:14:03,343 E valorizo ​​sua opinião profissional. 276 00:14:03,343 --> 00:14:07,764 Você sabe o quanto eu queria ouvir você dizer algo assim? 277 00:14:07,764 --> 00:14:09,433 Mas não assim, ok? 278 00:14:09,433 --> 00:14:12,853 Você acabou de entrar aqui com o seu "Você está acordado?" energia, 279 00:14:12,853 --> 00:14:14,938 e você espera que eu deixe cair minha calcinha? 280 00:14:15,522 --> 00:14:17,065 Que porra está acontecendo aqui? 281 00:14:17,065 --> 00:14:20,402 Eu não sou seus segundos desleixados. Eu acho que você deveria ir. 282 00:14:21,069 --> 00:14:25,699 Tudo bem? Eu nem confio em mim mesmo com você por mais um segundo. 283 00:14:25,699 --> 00:14:27,534 Pegar. Por favor. 284 00:14:34,750 --> 00:14:38,003 Olha, eu gosto dos seus elásticos. Eu simplesmente não os entendo. 285 00:14:40,964 --> 00:14:44,301 Qual patie... Não, não. Tchau. 286 00:14:47,387 --> 00:14:49,640 Jimmy? -Me desculpe, eu sei que isso é 287 00:14:49,640 --> 00:14:52,476 inapropriado, mas é a única maneira Eu poderia pensar em fazer você falar comigo. 288 00:14:52,476 --> 00:14:54,478 Estou prestes a mostrar uma casa. 289 00:14:54,478 --> 00:14:55,812 Eu sei. Para mim. 290 00:14:55,812 --> 00:14:57,481 Você é Kevin Lactaid? 291 00:14:57,481 --> 00:14:59,483 Sou péssimo em inventar nomes falsos. 292 00:15:00,234 --> 00:15:02,528 Olha, me desculpe por ter mentido para você. 293 00:15:02,528 --> 00:15:04,905 O que eu deveria fazer? Ele é meu marido. Eu amo ele. 294 00:15:04,905 --> 00:15:06,907 Graça, eu entendo. 295 00:15:06,907 --> 00:15:08,534 Fiquei tão envergonhado. 296 00:15:08,534 --> 00:15:10,869 Porque você disse que se eu estivesse com ele, você não poderia ser meu terapeuta. 297 00:15:10,869 --> 00:15:12,329 Eu sei que foi isso que eu disse. 298 00:15:12,329 --> 00:15:15,541 Ok, olhe, se você precisar de mim, Eu posso estar aqui para você. 299 00:15:15,541 --> 00:15:16,625 Sem julgamento. 300 00:15:18,335 --> 00:15:19,753 Por favor, por favor. 301 00:15:21,421 --> 00:15:23,757 Bem, meu tempo ainda está aberto? -Porra, sim. 302 00:15:25,008 --> 00:15:26,051 Desculpe. 303 00:15:26,552 --> 00:15:28,846 Olá? Sim, este é ele. 304 00:15:30,472 --> 00:15:32,474 Ok, agradeço por me avisar. 305 00:15:34,309 --> 00:15:36,520 Eu tenho que ir. Meu filho faltou à escola. 306 00:15:37,187 --> 00:15:39,189 Não se preocupe. Eu costumava matar aula o tempo todo, 307 00:15:39,189 --> 00:15:41,984 principalmente para fazer sexo na van de Donny. Não esse Donny. 308 00:15:41,984 --> 00:15:45,112 Porque eu não o conheci no ensino médio. Na verdade, era um Donny diferente. 309 00:15:45,112 --> 00:15:46,697 Sim, eu tenho que ir. 310 00:15:50,158 --> 00:15:51,118 Tchau. 311 00:15:51,994 --> 00:15:54,162 Meu pai está em todo lugar. 312 00:15:54,663 --> 00:15:58,292 Tipo, por que você pediria para me ver e ainda não consigo nem voltar para casa? 313 00:15:59,293 --> 00:16:00,794 Está realmente fodendo com a minha cabeça. 314 00:16:01,545 --> 00:16:03,714 Sim, os pais são loucos. 315 00:16:04,923 --> 00:16:07,301 É como meu próprio pai nem sabe quem eu sou. 316 00:16:08,302 --> 00:16:09,303 Ninguém sabe. 317 00:16:10,971 --> 00:16:11,972 Eu faço. 318 00:16:17,102 --> 00:16:18,854 Ei, quão alto você acha que é? 319 00:16:19,813 --> 00:16:21,690 eu não acho devemos entrar lá. 320 00:16:23,567 --> 00:16:24,568 Sim, tudo bem. 321 00:16:46,131 --> 00:16:47,799 Ei, tenha cuidado. 322 00:16:50,886 --> 00:16:52,971 Puta merda. -Sean! 323 00:16:53,639 --> 00:16:55,557 Você deveria subir. -Não, obrigado. 324 00:16:56,141 --> 00:16:56,975 Sua perda. 325 00:17:01,813 --> 00:17:03,690 Sean, por favor, desça! 326 00:17:03,690 --> 00:17:05,567 Não. Estou indo mais alto. 327 00:17:05,567 --> 00:17:08,654 Isso não é engraçado! Não vá mais alto. 328 00:17:08,654 --> 00:17:11,323 Acalmar. É divertido. Confira isso. 329 00:17:11,906 --> 00:17:12,866 Sean! 330 00:17:12,866 --> 00:17:15,827 Puta merda! Uau! 331 00:17:16,537 --> 00:17:17,371 Porra. 332 00:17:17,371 --> 00:17:19,122 Uau, isso é uma loucura. 333 00:17:21,415 --> 00:17:23,167 Ok, eu tenho que ir. 334 00:17:24,002 --> 00:17:25,546 Oi. Olá. 335 00:17:25,546 --> 00:17:28,674 Sua escola ligou para me dizer que você faltou à aula. 336 00:17:28,674 --> 00:17:31,009 Então, você gostaria de se explicar, mocinha? 337 00:17:31,677 --> 00:17:33,762 Mocinha? -Sim, isso mesmo. Eu estou fazendo isso. 338 00:17:33,762 --> 00:17:38,225 Eu não pensei que algum dia precisaria, mas agora estou. Jovem. Senhora. 339 00:17:38,225 --> 00:17:40,602 Cara, eu pulei o inglês. E eu tenho uma média de 98. 340 00:17:40,602 --> 00:17:43,230 E amanhã, direi a ele que estava triste e ele não vai me punir. 341 00:17:43,230 --> 00:17:45,023 E você também não deveria porque há um mês, 342 00:17:45,023 --> 00:17:47,109 Eu estava limpando sua cocaína de uma foto de Meemaw. 343 00:17:47,109 --> 00:17:48,527 Então, podemos seguir em frente? 344 00:17:51,029 --> 00:17:52,197 Negócio. 345 00:17:54,157 --> 00:17:59,371 Onde você estava? -Sean viu seu pai e isso o irritou. 346 00:17:59,371 --> 00:18:01,290 Então, fomos passear. 347 00:18:01,290 --> 00:18:05,127 Apenas uma caminhada? Apenas um alegre passear pela vizinhança? 348 00:18:05,127 --> 00:18:07,546 Eu vejo o que estou fazendo com meu corpo. Eu vou parar. É estranho. 349 00:18:09,256 --> 00:18:12,259 Legal pai. Fale comigo. 350 00:18:12,885 --> 00:18:15,512 Estou preocupado com Sean. Ele realmente me assustou. 351 00:18:17,806 --> 00:18:20,058 Acho que não gosto de fazer caminhadas 352 00:18:20,058 --> 00:18:22,186 quando não consigo fazer as pessoas pararem e procure por pedras. 353 00:18:22,186 --> 00:18:23,520 Oh, meu Deus. 354 00:18:23,520 --> 00:18:28,775 Liz, pela última vez, não estamos procurando pedras. Tudo bem? 355 00:18:29,776 --> 00:18:31,570 Ela gosta de pedras. -De que maneira? 356 00:18:31,570 --> 00:18:34,531 Não se preocupe com isso. Você comprou o anel? 357 00:18:35,240 --> 00:18:36,241 Ela me contou tudo. 358 00:18:36,241 --> 00:18:39,286 Estou obcecado. -Por que Liz está aqui? 359 00:18:39,286 --> 00:18:41,330 Não tente evitar o assunto. -O que? 360 00:18:42,331 --> 00:18:44,416 Você comprou um anel? -Sim. Sim. 361 00:18:44,416 --> 00:18:45,876 Você sabe como isso parece? 362 00:18:45,876 --> 00:18:47,836 Não, o quê? -A bola de basquete que você comprou para Alice. 363 00:18:47,836 --> 00:18:50,005 Posso bater palmas? -Por favor, deixe-me fazer isso com você. Por favor. 364 00:18:50,005 --> 00:18:52,257 O que? Não-- -Mostre-nos o anel! 365 00:18:52,257 --> 00:18:53,675 Ok, não amo vocês como amigos. 366 00:18:53,675 --> 00:18:56,803 Vocês dois são irritantes. Mas seja o que for, está funcionando. 367 00:18:56,803 --> 00:19:00,641 Olha, só estou dizendo. Se você não consegue puxar o gatilho, então talvez 368 00:19:00,641 --> 00:19:02,684 Charlie não é o cara certo para você. -Acordado. 369 00:19:02,684 --> 00:19:05,687 Você sabe que Charlie é o cara certo para mim. 370 00:19:05,687 --> 00:19:08,232 Ok, então talvez haja algum evitação informada pelo trauma acontecendo. 371 00:19:08,815 --> 00:19:10,526 Existe? -Talvez. Porra, sim. 372 00:19:10,526 --> 00:19:14,738 Ok, pare. Talvez eu não queira receba conselhos sobre casamento 373 00:19:14,738 --> 00:19:16,740 de alguém que apenas... Você sabe. 374 00:19:16,740 --> 00:19:19,326 Você está me envergonhando do divórcio, cara? 375 00:19:20,452 --> 00:19:21,411 Não se atreva, porra. 376 00:19:21,411 --> 00:19:23,080 Ele ousou. -Eu deveria ir. 377 00:19:23,080 --> 00:19:25,582 Sim. -Sinto muito, Gaby. Desculpe. 378 00:19:26,208 --> 00:19:27,584 Não me siga. 379 00:19:29,837 --> 00:19:31,672 Eu sei o que faria você se sentir melhor. 380 00:19:32,297 --> 00:19:34,383 Pela última vez, Não estou procurando pedras. 381 00:19:34,383 --> 00:19:35,467 Ah, vamos! 382 00:19:42,474 --> 00:19:46,520 Olá. As banheiras de hidromassagem devem fazer as pessoas felizes. 383 00:19:47,104 --> 00:19:48,814 O que faz você pensar Eu não estou feliz? 384 00:19:48,814 --> 00:19:50,941 A questão. Do jeito que você perguntou. 385 00:19:50,941 --> 00:19:53,151 A maneira como você coloca "porra" bem na frente de "feliz". 386 00:19:53,652 --> 00:19:56,738 Tipo brindes. -Estou bem. 387 00:19:58,782 --> 00:20:00,409 Pendurado em alguma torre de água ultimamente? 388 00:20:00,993 --> 00:20:01,952 Alice me denunciou? 389 00:20:01,952 --> 00:20:04,830 Não. Não. Eu sigo a torre de água no Twitter. 390 00:20:04,830 --> 00:20:06,331 Está quieto há um tempo. 391 00:20:06,331 --> 00:20:08,876 Então, quando recebi o alerta, Fiquei muito empolgado. 392 00:20:10,210 --> 00:20:11,670 Quer conversar sobre isso? 393 00:20:11,670 --> 00:20:13,797 Você me disse você ia parar de me pressionar. 394 00:20:14,298 --> 00:20:17,384 E então você me incentiva a ir ver meu pai, e isso foi meio fodido. 395 00:20:17,384 --> 00:20:19,428 Sim? Por que? O que aconteceu? 396 00:20:19,428 --> 00:20:21,096 Ver? Você está me empurrando de novo. 397 00:20:21,096 --> 00:20:24,266 Bem, quer saber? Se você fizer algo perigoso, sou seu médico. 398 00:20:24,266 --> 00:20:25,976 Eu tenho que... só vir ver como você está. 399 00:20:25,976 --> 00:20:27,769 Talvez você não devesse mais ser meu médico. 400 00:20:27,769 --> 00:20:29,271 Você vai me demitir, Sean? O que? 401 00:20:29,271 --> 00:20:31,690 Vai ser estranho quando nos vemos na cozinha. 402 00:20:31,690 --> 00:20:35,027 Você tem razão. Eu não deveria estar morando aqui. 403 00:20:35,944 --> 00:20:39,323 Sean, sinto que já estivemos um caminho muito bom ultimamente. 404 00:20:39,907 --> 00:20:43,827 Eu aprecio você me acolher, mas irei embora pela manhã. 405 00:20:43,827 --> 00:20:45,287 Vamos, cara. O que você está fazendo? 406 00:20:45,287 --> 00:20:49,124 Não. É como você disse. Apenas siga em frente. 407 00:20:54,630 --> 00:20:55,964 Posso dizer que ele está sofrendo. 408 00:20:55,964 --> 00:20:59,051 Mas ele não está falando comigo e é tão frustrante. 409 00:21:00,052 --> 00:21:02,513 Você vai sentar? -Estou bravo. 410 00:21:02,513 --> 00:21:04,640 Você pode ficar bravo e sentar. 411 00:21:06,183 --> 00:21:09,186 Estou sempre bravo. E estou sempre sentado. 412 00:21:11,021 --> 00:21:13,524 Papai tentou ajudar. E agora está tudo fodido. 413 00:21:13,524 --> 00:21:16,610 E agora Sean está se mudando. E é tão estúpido. 414 00:21:16,610 --> 00:21:18,695 Então você está bravo com seu pai? 415 00:21:18,695 --> 00:21:20,781 Não. Não, estou com raiva de você. 416 00:21:22,115 --> 00:21:23,200 Bem, isso é uma reviravolta. 417 00:21:23,200 --> 00:21:26,620 Eu disse a ele para pedir ajuda e ele disse que você não estava falando com ele. 418 00:21:26,620 --> 00:21:28,413 Que porra é essa, cara? 419 00:21:28,413 --> 00:21:30,499 Eu simplesmente não acredito, Sean deveria estar morando na sua casa. 420 00:21:30,499 --> 00:21:31,583 Quem se importa? 421 00:21:34,795 --> 00:21:38,298 Finalmente me senti pronto para seguir em frente e pare de se preocupar com meu pai. 422 00:21:38,298 --> 00:21:40,509 Mas eu só poderia fazer isso porque eu sabia que ele tinha você. 423 00:21:42,052 --> 00:21:44,555 Por que você tem que ser um idiota tão teimoso? 424 00:21:44,555 --> 00:21:47,641 Ver? Você pode sentar e ficar bravo. 425 00:21:51,603 --> 00:21:53,105 Esse chapéu é ridículo. 426 00:21:55,607 --> 00:21:58,861 Agora você só está mentindo para me machucar. 427 00:22:02,531 --> 00:22:07,369 Multar. Se você está tão desesperado para me psicanalisar, faça isso. 428 00:22:07,369 --> 00:22:09,913 Não entre aqui com uma atitude dessas. 429 00:22:09,913 --> 00:22:13,166 Tudo bem, ouça. Eu ultrapassei. 430 00:22:13,166 --> 00:22:15,544 Não. -Tenho tendência a fazer isso com pessoas que amo. 431 00:22:16,128 --> 00:22:17,588 É algo em que estou trabalhando. 432 00:22:18,422 --> 00:22:21,258 Então, não precisamos conversar. Obrigado pelo café. 433 00:22:29,349 --> 00:22:31,560 Eu era o garoto mais gay do Texas. 434 00:22:32,436 --> 00:22:34,980 Sim, sim, sim, sim. Sim, você estava. 435 00:22:34,980 --> 00:22:36,690 Sim, sim, sim, sim, sim. 436 00:22:41,153 --> 00:22:45,115 Ei. Então, para onde você vai? -Não sei. 437 00:22:45,115 --> 00:22:46,825 Bem, não há pressa. Você sabe, você pode-- 438 00:22:46,825 --> 00:22:48,660 você pode ficar aqui enquanto descobre isso. 439 00:22:49,536 --> 00:22:51,496 Chega de falar. -OK. 440 00:22:54,124 --> 00:22:56,502 Isso é legal. Quem são esses? -O que eu acabei de dizer? 441 00:22:56,502 --> 00:22:58,295 eu não sabia disso perguntando contado como conversa. 442 00:22:58,295 --> 00:22:59,880 Falar conta como falar. 443 00:23:01,423 --> 00:23:04,134 Jimmy. Eu entrei. 444 00:23:05,594 --> 00:23:08,388 Ei. -Eu roubei isso da sua geladeira. 445 00:23:09,348 --> 00:23:11,391 Sean, você quer uma cerveja? -Sim. 446 00:23:11,934 --> 00:23:14,478 Eu estava com muito medo ser gay na faculdade. 447 00:23:14,478 --> 00:23:16,313 Oh meu Deus. Agora todo mundo é gay na faculdade. 448 00:23:16,313 --> 00:23:19,399 Eu sei. Parece tão divertido. -Sim. 449 00:23:20,275 --> 00:23:23,028 Eu nem contei para meus pais até depois da formatura. 450 00:23:23,028 --> 00:23:26,573 Todo amor, sem sombra, mas como diabos eles não sabiam? 451 00:23:27,449 --> 00:23:29,618 Porque naquela época eu usava bonés de beisebol e falei assim. 452 00:23:29,618 --> 00:23:31,036 Ah Merda. 453 00:23:31,036 --> 00:23:32,996 Sim. -Straight Brian parece muito gostoso. 454 00:23:32,996 --> 00:23:34,831 Oh sim? -Sim. Isso está fazendo isso por mim. 455 00:23:36,166 --> 00:23:40,128 Enfim, meus pais são super religiosos. 456 00:23:40,128 --> 00:23:43,257 Então, eu sabia que demoraria um pouco para mudar de ideia. 457 00:23:43,257 --> 00:23:48,136 Mas... eu não sabia que ainda estaria esperando. 458 00:23:49,638 --> 00:23:53,600 Mas como vamos a partir daí para você se tornar alguém que diz: 459 00:23:53,600 --> 00:23:57,396 "Tudo vai do meu jeito" tanto que todos nós literalmente queremos dar um chute em você? 460 00:23:57,396 --> 00:23:59,231 Fácil. Tudo acontece do meu jeito. 461 00:23:59,982 --> 00:24:01,316 Porque... 462 00:24:03,318 --> 00:24:07,531 Não corri outro grande risco desde então. 463 00:24:08,365 --> 00:24:10,659 Dessa forma, nunca me machuco. 464 00:24:11,785 --> 00:24:13,078 Interessante. -Isso é-- 465 00:24:13,078 --> 00:24:16,331 É... Essa é a evitação informada sobre o trauma 466 00:24:16,331 --> 00:24:17,583 que você estava falando? 467 00:24:17,583 --> 00:24:19,960 Quer dizer, eu te avisei. É 100% livro didático. 468 00:24:20,752 --> 00:24:23,839 Eu amo tanto Charlie, mas ele poderia dizer não. 469 00:24:24,339 --> 00:24:25,465 Ele seria louco... -Certo. 470 00:24:25,465 --> 00:24:26,466 ...mas ele poderia. 471 00:24:27,092 --> 00:24:30,429 Ou ele poderia dizer sim e aí acaba não dando certo. 472 00:24:30,429 --> 00:24:32,472 Quero dizer, olhe para você. Desculpe. 473 00:24:32,472 --> 00:24:36,518 Não, está tudo bem. Meu casamento foi, tipo, um incêndio literal em uma lixeira. 474 00:24:37,186 --> 00:24:40,022 Mas honestamente, Eu absolutamente arriscaria novamente. 475 00:24:41,231 --> 00:24:42,482 Realmente? -Sim. 476 00:24:42,482 --> 00:24:44,902 Valeu a pena. -OK. 477 00:24:44,902 --> 00:24:47,404 OK. -Obrigado. 478 00:24:49,698 --> 00:24:50,949 Então eu tenho que saber. 479 00:24:52,367 --> 00:24:53,911 Como era o sexo com o hetero Brian? 480 00:24:56,038 --> 00:24:57,581 Trinta minutos meus dando prazer a você, 481 00:24:57,581 --> 00:24:59,917 então dando uma desculpa para ir embora antes que seja minha vez. 482 00:25:00,751 --> 00:25:02,377 Você parece perfeito. Case comigo. 483 00:25:15,224 --> 00:25:16,934 Trabalhei com muitos veterinários, filho. 484 00:25:16,934 --> 00:25:20,771 Estas não são lembrancinhas. O que você fez para conseguir isso? 485 00:25:23,232 --> 00:25:24,233 Ele não vai responder. 486 00:25:26,401 --> 00:25:28,529 Se você responder, isso vai irritá-lo. 487 00:25:30,072 --> 00:25:31,907 Alguma merda aconteceu e ajudei alguns amigos. 488 00:25:31,907 --> 00:25:33,242 Vamos, cara. 489 00:25:35,452 --> 00:25:39,456 Meu pai trouxe isso para mim. E eu nem os quero. 490 00:25:39,456 --> 00:25:42,668 Por que você não os quer? Você não acha que merece isso? 491 00:25:48,298 --> 00:25:49,925 Jimmy contou que tenho Parkinson? 492 00:25:49,925 --> 00:25:53,053 Não, ele não fez isso. Isso é péssimo. -Sim, não é o meu favorito. 493 00:25:54,471 --> 00:25:58,475 Então, você sabe disso. Esse idiota sabe disso. 494 00:25:58,475 --> 00:26:00,727 Mas eu não fui capaz contar para minha própria filha. 495 00:26:01,311 --> 00:26:03,730 Por que não? -Estou com medo. 496 00:26:04,398 --> 00:26:08,151 Tenho medo que ela não me veja do mesmo jeito que ela costumava fazer. 497 00:26:08,151 --> 00:26:10,445 Então, não serei apenas o pai dela. 498 00:26:11,196 --> 00:26:14,157 Eu serei esse velho triste isso precisa ser cuidado. 499 00:26:14,950 --> 00:26:18,328 E eu sei que é besteira, mas estou preso. 500 00:26:22,499 --> 00:26:24,835 Todo mundo pensa que eu era algum tipo de herói ali. 501 00:26:27,504 --> 00:26:28,922 Eu era uma pessoa completamente diferente. 502 00:26:29,506 --> 00:26:32,676 E eu estava chutando portas, arrastando pessoas para a rua, 503 00:26:32,676 --> 00:26:34,720 e eu estava apontando armas para crianças. 504 00:26:34,720 --> 00:26:38,182 Para que? Por nada. Quem porra faz isso? 505 00:26:38,182 --> 00:26:42,269 Um garoto de 21 anos assustado e cagado. É quem. 506 00:26:42,895 --> 00:26:45,355 Você é uma boa pessoa. As pessoas amam você. 507 00:26:46,440 --> 00:26:50,485 E eles vão te amar independentemente do que aconteceu lá. 508 00:26:52,654 --> 00:26:55,282 Eu ainda me odeio toda vez que penso nisso. 509 00:26:57,034 --> 00:27:00,495 Então, o que devo fazer? -O trabalho. 510 00:27:01,538 --> 00:27:06,001 Temos que superar essa inércia emocional. 511 00:27:06,001 --> 00:27:07,669 Você tem sorte de ter esse cara. 512 00:27:08,462 --> 00:27:11,840 Obrigado. Muito obrigado, Paulo. Isso é muito gentil da sua parte. 513 00:27:11,840 --> 00:27:13,926 Às vezes está tudo bem se você não intervir. 514 00:27:13,926 --> 00:27:15,093 Desculpe. 515 00:27:16,845 --> 00:27:18,013 Sean... 516 00:27:20,349 --> 00:27:22,851 Eu só quero que você saiba que se houver alguma coisa, eu-- 517 00:27:24,144 --> 00:27:25,312 Estou aqui para ajudá-lo. 518 00:27:33,487 --> 00:27:36,406 Ei, cara. Ele é muito melhor que você nesse tipo de coisa. 519 00:27:36,990 --> 00:27:38,242 Sim, não brinca. 520 00:27:45,832 --> 00:27:48,418 O que? De repente você é um especialista em chapéus? 521 00:27:52,506 --> 00:27:56,093 Olá, Meg. Ah, ele entendeu? Bom. 522 00:27:56,593 --> 00:27:58,887 Diga a ele para não gastar tudo em um só lugar. 523 00:28:00,973 --> 00:28:02,182 Não foi por isso que liguei. 524 00:28:03,183 --> 00:28:06,270 Este é... Este é um bom momento? Você tem um minuto? 525 00:28:07,896 --> 00:28:08,897 Bom. 526 00:28:11,149 --> 00:28:12,067 Querida... 527 00:28:14,862 --> 00:28:17,030 Tenho algo que quero te contar.